"Felizes férias " ou "feliz férias"?
O colega de trabalho ou de escola parte para merecida viagem há tempos esperada. Acena, em despedida. E então empacamos: deseja-se "feliz férias" ou "felizes férias"? A decisão fica mais fácil quando se sabe que artigos, adjetivos e pronomes são flexionados em gênero e número quando os grudamos ao substantivo "férias", que é feminino e pluralíssimo. Daí: "Suas férias foram um horror".Na dúvida, basta imaginar o caso, bem menos ambíguo para o brasileiro, de "boas férias", equivalente semântico de "felizes férias": seria muito raro alguém enunciar "Tenha boa férias", não é verdade?Os substantivos terminados em -s, por exemplo, são invariáveis quando paroxítonos. Daí o caso de "lápis", "pires", "ônibus", "óculos", palavras que também terminam por s no singular. São chamados de singularia tantum, informa Maria Helena de Moura Neves em Guia de Uso do Português (Editora Unesp, 2003: 601). Já os substantivos que só se usam na forma plural, como férias (caso de: anais, esponsais, parabéns, víveres, pêsames), ganham o nome de pluralia tantum.
ENTÃO, FELIZES FÉRIAS PARA TODOS!